Portal:Leyes de la transición socialista cubana

Regresar a:
 <Portal sobre Cuba
  <Portal de leyes de Cuba

1959 enero - 1960 octubre: Cumplimiento del Programa del Moncada

1959

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1959, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2006. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

• Enero 03: Acta de constitución del Gobierno Revolucionario
• Enero 05: Acta de la segunda sesión del Consejo de Ministros
• Enero 13: Ley No. 10 (revisa todas las resoluciones adoptadas contra los trabajadores como consecuencia de la persecución política batistiana)
• Enero 20: Ley No. 21 (Elimina la cuota sindical obligatoria, antiguo mecanismo de control de la clase obrera)
• Enero 26: Ley No. 26 (Suspende los desalojos de viviendas)
• Febrero 07: Ley Fundamental de la República (Funcionará como constitución provisional)
• Febrero 13: Decretos No. 562 y 563 (Fidel designado como Primer Ministro en sustitución de José Miró Cardona)
• Febrero 17: Ley No. 86 (Suprime la Lotería Nacional y crea el Instituto Nacional de Ahorro y Vivienda )
• Febrero 18: Resolución ? (Disueltos el Buró Represivo de Actividades Comunistas (BRAC) y el Servicio de Inteligencia Militar (SIM))
• Febrero 27: Ley No. 108 (Reduce las tarifas eléctricas en el país)
• Marzo 03: Ley No. 122 (Intervención de la Cuban Telephone Company)
• Marzo 10: Ley No. 135 (Rebaja del precio de los alquileres de las viviendas)
• Marzo 20: Decreto No. 709 (Reducción del precio de los productos farmacéuticos)
• Marzo 20: Ley No. 169 (Creación del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos)
• Marzo 31: Ley No. 187 (Creación de la Imprenta Nacional de Cuba)
• Mayo 17: Primera Ley de Reforma Agraria
• Mayo 29: Ley No. 351 (Creación del Banco de Seguros Sociales)
• Octubre 16: Ley No. 600 (Creación del Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias)
• Noviembre 21: Resolución No. 94 (Creación del Departamento de Industrialización en el Instituto Nacional de Reforma Agraria)
• Diciembre 23: Ley No. 680 (Bases y normas legales reguladoras de la Reforma Integral de la Enseñanza)

1960

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1960, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2007. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

• Enero 22: Ley No. 723 (Instauración del servicio médico-social de post-graduados)
• Febrero 13: Convenio comercial con la URSS
• Febrero 13: Convenio sobre crédito con la URSS
• Marzo 11: Ley No. 757 (Creación de la Junta Central de Planificación)
• Marzo 18: Ley No. 761 (Ley del Primer Censo Laboral)
• Marzo 18: Ley No. 762 (Aporte del 4% sobre los salarios obreros para contribuir a los planes de industrialización)
• Abril 20: Resolución No. 10349 (Creación del Instituto Superior de Educación)
• Abril 25: Ley No. 793 (Creación del Banco para el Comercio Exterior, su capital, gobierno y funciones)
• Mayo 8: Decreto No. 2574 (Restablecimiento de relaciones diplomáticas con la Unión Soviética)
• Julio 6: Ley No. 851(Autorización al Gobierno para nacionalizar empresas y bienes de ciudadanos norteamericanos por vía de expropiación forzosa)
• Agosto 6: Resolución No. 1 (Nacionalización de empresas de servicios públicos y de centrales azucareros, propiedad de entidades norteamericanas)
• Agosto 17: Ley de Reforma Tributaria
• Septiembre 17: Resolución No. 2 (Nacionalización de los bancos norteamericanos)
• Octubre 14: Ley de Reforma Urbana
• Octubre 14: Ley de los Solares y Fincas de Recreo
• Octubre 14: Decreto No. 2876 (Retirada de Cuba como miembro del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento)

1960 octubre - 1961 abril: Hacia la declaración del socialismo

1960

• Octubre 24: Resolución No. 3 (Nacionalización de empresas mercantiles e industriales norteamericanas)
• Diciembre 22: Resolución No. 24804 (Creación de la Oficina de Organización y Control de Círculos Infantiles)
• Diciembre 30: Ley No. 901 (Creación del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos)
• Diciembre 30: Declaración del Consejo de Ministros (Ruptura de relaciones diplomáticas y consulares entre Cuba y los Estados Unidos)
• Diciembre 31: Ley No. 916 (Creación del Consejo Superior de Universidades)

1961

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1961, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2008. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

• Enero 4: Ley No. 926 (Creación del Consejo Nacional de Cultura)
• Enero 22: Resolución No. 247 (Creación de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños)
• Febrero 23: Ley No. 932 (Creación del Ministerio de Industrias)
• Febrero 23: Ley No. 933 (Creación del Ministerio de Comercio Interior)
• Febrero 23: Ley No. 934 (Creación del Ministerio de Comercio Exterior)
• Febrero 23: Ley No. 935 (Ley Orgánica de la Junta Central de Planificación)
• Febrero 23: Ley No. 936 (Creación del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación)
• Marzo 30: Resolución No. 554 (Normas en relación al abandono de empresas por sus propietarios)

1961 abril - 1963: Intento de industrialización acelerada

1961

• Junio 1: Resolución No. 269 (Reglamento General de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños)
• Junio 6: Ley de nacionalización de la educación
• Junio 6: Ley No. 940 (Creación del Ministerio del Interior)
• Julio 18: Ley No. 951 (Becas)
• Agosto 4: Ley No. 963 (Circulación de nuevos billetes)
• Noviembre 29: Ley No. 988 (Ley de pena de muerte)

1962

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1962, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2009. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1963

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1963, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2011. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1963 - 1966: Primer proceso de rectificación

1964

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1964, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2012. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1965

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1965, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2013. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1966

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1966, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, ?. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1966 - 1970: Errores del idealismo económico

1967

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1967, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, ?. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1968

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1968, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 2018. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1969

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1969, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 20??. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1970 - 1975: Segundo proceso de rectificación

1970

Fuente consultada: Documentos de la Revolución Cubana 1970, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 20??. José Bell Lara, Delia Luisa López García y Tania Caram León

1975

I Congreso del PCC
(17 - 22 de diciembre de 1975)

1976 - 1985: Institucionalización y consolidación del socialismo cubano

1976

• Constitución de 1976

1980

• Marzo 6: Decreto No. 62 "De la Gaceta Oficial"
  II Congreso del PCC
  (17 - 20 de diciembre de 1980)

1983

• Agosto 15: Ley No. 41 "Ley de Salud Pública"

1986 - 1991: Tercer proceso de rectificación

1986

III Congreso del PCC
(4 - 7 de febrero de 1986)

1988

• Febrero 22: Decreto No. 139 "Reglamento de la Ley de la Salud Pública"

1991 - 1994 agosto: Período Especial (1/3)

1991

IV Congreso del PCC
(10 - 14 de octubre de 1991)

1992

• Octubre 23: Ley Torricelli

1993

• Agosto 13: Decreto-Ley No. 140/1993 del Consejo de Estado (despenalización de la tenencia de divisas)
• Septiembre 8: Decreto-Ley No. 141/1993 del Consejo de Estado "Sobre el Ejercicio del Trabajo por Cuenta Propia"
• Septiembre 21: Decreto-Ley No. 142/1993 del Consejo de Estado "Sobre las Unidades Básicas de Producción Cooperativa"

1994

• Abril 21: Decreto-Ley 147/1993 del Consejo de Estado "De la Reorganización de los Organismos de la Administración Central del Estado"
• Mayo 2: Acuerdo - IV - 24 de la Asamblea Nacional del Poder Popular
• Agosto 5: Ley 73 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Del Sistema Tributario"

1994 agosto - 2000: Período Especial (2/3)

1994

• Septiembre 20: Decreto 191 del Consejo de Ministros "Sobre el mercado agropecuario"
• Diciembre 28: Resolución 357 del Banco Nacional de Cuba (creación del peso convertible CUC)

1996

• Marzo 6: El congreso de los Estados Unidos pasa la Ley Helms-Burton.

1997

V Congreso del PCC
(8 - 10 de octubre de 1997)

2000 - 2006 julio: Período Especial (3/3): Batalla de Ideas

2006 julio - 2011 abril: Actualización (0/3)

2008

• Julio 11: Decreto-Ley No. 259 del Consejo de Estado "Sobre la entrega de tierras ociosas en usufructo"
• Agosto 27: Decreto No. 282 del Consejo de Estado "Reglamento para la implementación de la entrega de tierras ociosas en usufructo"

2009

• Agosto ?: Se crea la Contraloría General de la República

2010

• Agosto 1: Ley No. 110 "Modificativa de la Ley No. 1304 de 3 de julio de 1976 de la división político-administrativa"

2011 abril - 2016 abril: Actualización (1/3)

VI Congreso del PCC
(16 - 19 de abril de 2011)

2011

• Noviembre 21: Decreto-Ley No. 289 del Consejo de Estado "De los créditos a las personas naturales y otros servicios bancarios"

2012

• Octubre 9: Decreto-Ley No. 300 del Consejo de Estado "Sobre la entrega de tierras estatales ociosas en usufructo"
• October 16: Decreto-Ley No. 302 del Consejo de Estado Modificativo de la Ley No. 1312 "Ley de Migración" de 20 de septiembre de 1976 por medio del cual se elimina el requerimiento de visa de salida (tarjeta blanca) para salir del país pudiendo hacerlo ahora solamente con un pasaporte y visa de entrada del país de destino. El decreto entraría en vigor el 14 de enero del 2013.
• Diciembre 27: Decreto-Ley No. 304 del Consejo de Estado "De la Contratación Económica"

2014

• Abril 16: Ley No. 118 "Ley de la Inversión Extranjera"
• Junio 17: Decreto No. 326 del Consejo de Ministros "Reglamento del Código de Trabajo"

2016 abril - 2021 abril: Actualización (2/3)

VII Congreso del PCC
(16 - 19 de abril de 2016)

2017

• Julio 24: Ley No. 65 "Ley General de la Vivienda"

2018

• Agosto 7: Decreto-Ley No. 358 "Sobre la entrega de tierras estatales ociosas en usufructo"

2019

• Abril 10: Constitución de la República de Cuba
• Agosto 19: Ley No. 127 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley Electoral"
• Septiembre 19: Ley No. 128/2019 "Ley de los Símbolos Nacionales"

2020

• Enero 16: Ley No. 131/2019 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley de Organización y Funcionamiento de la Asamblea Nacional del Poder Popular y del Consejo de Estado de la República de Cuba"
• Enero 16: Ley No. 132/2019 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley de Organización y Funcionamiento de las Asambleas Municipales del Poder Popular y de los Consejos Populares"
• Febrero 7: Ley No. 129/2019 "Ley de Pesca".
• Febrero 14: Decreto-Ley No. 252/2007 "Sobre la continuidad y el fortalecimiento del sistema de dirección y gestión empresarial cubano" (1ra actualización)
• Febrero 20: Ley No. 116 "Código de Trabajo" (actualizado)
• Diciembre 22: Ley No. 133/2020 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley del Servicio Exterior de la República de Cuba"
• Diciembre 23: Ley No. 134/2020 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley de Organización y Funcionamiento del Consejo de Ministros"
• Diciembre 23: Ley No. 135/2020 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley de Revocación de los elegidos a los órganos del Poder Popular"
• Diciembre 24: Ley No. 136/2020 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley del Presidente y el Vicepresidente de la República de Cuba"

2021

• Abril 10: Decreto-Ley 31/2021 del Consejo de Estado "De Bienestar Animal"
• Abril 10: Decreto 38/2021 del Consejo de Ministros "Reglamento del Decreto-Ley 31 de Bienestar Animal"

2021 abril - presente: Actualización (3/3)

VIII Congreso del PCC
(16 - 19 de abril de 2021)

2021

• Agosto 19: En Gaceta Oficial No. 94 Ordinaria de 2021:
  • Decretos-Leyes del Consejo de Estado:
    • Decreto-Ley 44/2021 "Sobre el ejercicio del Trabajo por Cuenta Propia"
    • Decreto-Ley 45/2021 "De las contravenciones personales en el ejercicio del Trabajo por Cuenta Propia"
    • Decreto-Ley 46/2021 "Sobre las micro, pequeñas y medianas empresas"
    • Decreto-Ley 47/2021 "De las Cooperativas No Agropecuarias"
    • Decreto-Ley 48/2021 "Del Régimen Especial de Seguridad Social para los trabajadores por cuenta propia, los socios de las cooperativas no agropecuarias y de las micro, pequeñas y medianas empresas privadas"
    • Decreto-Ley 49/2021 "Modificativo de la Ley 113 del Sistema Tributario, de 23 de julio de 2012"
  • Decretos del Consejo de Ministros:
    • Decreto 49/2021 "De las actividades a realizar por las micro, pequeñas y medianas empresas privadas, cooperativas no agropecuarias y trabajadores por cuenta propia"
  • Resoluciones de Ministerios:
    • Resolución 212/2021 del Banco Central de Cuba (Establece que los aspirantes a socios fundadores de una cooperativa no agropecuaria o de una micro, pequeña y mediana empresa realicen las aportaciones dinerarias en pesos cubanos para su constitución)
    • Resolución 213/2021 del Banco Central de Cuba (Establece los principios y procedimientos generales que regulan los créditos y otros servicios bancarios para las cooperativas no agropecuarias y las micro, pequeñas y medianas empresas)
    • Resolución 103/2021 del Ministerio del Comercio Interior (Reglamento para la inscripción en el Registro Central Comercial de los trabajadores por cuenta propia)
    • Resolución 111/2021 del Ministerio de Comunicaciones (Aprueba las tarifas máximas a aplicar por la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, S.A. para las micro, pequeñas y medianas empresas)
    • Resolución 63/2021 del Ministerio de Economía y Planificación (Aprueba el Procedimiento para la creación, fusión, escisión y extinción de las micro, pequeñas y medianas empresas y las cooperativas no agropecuarias)
    • Resolución 64/2021 del Ministerio de Economía y Planificación (Establece que las personas jurídicas cubanas pueden contratar productos y servicios a los trabajadores por cuenta propia, las cooperativas no agropecuarias, y las micro, pequeñas y medianas empresas)
    • Resolución 345/2021 del Ministerio de Finanzas y Precios (Aprueba las Normas para la tributación y el tratamiento de precios y tarifas para los trabajadores por cuenta propia)
    • Resolución 346/2021 del Ministerio de Finanzas y Precios (Aprueba modificaciones a las Normas Cubanas de Contabilidad de la actividad de Trabajo por Cuenta Propia)
    • ...
• Octubre 20: Decreto-Ley 51/2021 del Consejo de Estado "De los Registros Públicos de Bienes Inmuebles"
• Diciembre 7: Ley 140/2021 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "De los Tribunales de Justicia"
• Diciembre 7: Ley No. 141 "Código de Procesos"
• Diciembre 7: Ley No. 142 "Del Proceso Administrativo"
• Diciembre 7: Ley No. 143 "Del Proceso Penal"
• Diciembre 14: Decreto-Ley 56/2021 del Consejo de Estado "De la maternidad de la trabajadora y la responsabilidad de las familias"

2022

• Abril 22: Resolución 15/2022 del Ministerio de Educación (Establece la prohibición para los docentes activos en el Sistema Nacional de Educación de ejercer determinadas actividades en las formas de gestión no estatal)
• Julio 15: Ley No. 153/2022 "Del Proceso de Amparo de los Derechos Constitucionales"
• Julio 28: Ley No. 148/2022 "Ley de Soberanía Alimentaria y Seguridad Alimentaria y Nutricional"
• Agosto 25: Ley No. 149 "De Protección de Datos Personales"
• Septiembre 1: Ley No. 151/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Código Penal"
• Septiembre 1: Ley No. 152/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley de Ejecución Penal"
• Septiembre 27: Ley No. 156/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Código de las Familias"
• Noviembre 24: Ley 145/2021 de la Asamblea Nacional del Poder Popuar "Del Ordenamiento Territorial y Urbano, y la Gestión del Suelo"
• Diciembre 5: Ley 154/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "De los Derechos del Autor y del Artista Intérprete"
• Diciembre 27: Decreto-Ley 66/2022 del Consejo de Estado "De los Contratos Bancarios"
• Diciembre 27: Decreto-Ley 67/2022 del Consejo de Estado "Sobre las relaciones de trabajo de los funcionarios y otros trabajadores asignados"

2023

• Enero 13: Ley No. 160/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "De la Fiscalía General de la República"
• Febrero 22: Decreto-Ley 69/2023 del Consejo de Estado "Sobre la Mediación de Conflictos"
• Febrero 28: Ley 158/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "De La Contraloría General de la República de Cuba y del Sistema de Control Superior de Fondos Públicos y de la Gestión Administrativa"
• Marzo 22: Decreto-Ley No. 252/2007 "Sobre la continuidad y el fortalecimiento del sistema de dirección y gestión empresarial cubano" (2da actualización)
• Junio 8: Ley No. 59/1987 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Código Civil" (actualizado)
• Junio 26: Ley No. 161/2022 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley de Fomento y Desarrollo de la Ganadería"
• Septiembre 13: Ley 150 "Del sistema de los recursos naturales y el medio ambiente"
• Noviembre 6:
  • Decreto 26/1978 del Consejo de Ministros "Reglamento de la Ley de Migración" (concordada)
  • Resolución 246/2023 del Ministerio de Finanzas y Precios (Modifica los tributos en el sector del trabajo por cuenta propia y su sistema de control.)
• Diciembre 22: Acuerdo No. X-49 de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Aprobación de la Ley No. 165 "De Salud Pública" con vista a que sea refrendada por el Presidente de la República.
• Diciembre 29: Ley No. 164/2023 de la Asamblea Nacional del Poder Popular "Ley del presupuesto del Estado para el año 2024"

2024

• Enero 15: Decreto Presidencial No. 711/2023 "Código de Ética de los Cuadros de la Revolución Cubana"
• ?: Ley de ciudadanía, Ley de migración, Ley de extranjería, Ley del procedimiento administrativo y de la transparencia y el acceso a la información pública
• Junio 27: En Gaceta Oficial No. 57 Ordinaria de 2024
  • Resolución 209/2024 del Ministerio de Finanzas y Precios (Establece la  utilidad máxima del  treinta por ciento (30%) en la contratación económica  de las entidades estatales con las formas de gestión no estatal)
  • Resolución 211/2024 del Ministerio de Finanzas y Precios (Autoriza, excepcionalmente y con carácter temporal hasta el 30 de septiembre de 2024, la importación sin carácter comercial, sin límites en su valor y exenta del pago del Impuesto aduanero de alimentos, aseo, medicamentos e insumos médicos, por la vía de pasajeros como equipaje acompañado)
• Agosto 19: En Gaceta Oficial No. 78 Ordinaria de 2024 (selección):
  • Decretos-leyes del Consejo de Estado
    • Decreto-Ley No. 88/2024 "Sobre las micro, pequeñas y medianas empresas"
    • Decreto-Ley No. 89/2024 "De las cooperativas no agropecuarias"
    • Decreto-Ley No. 90/2024 "Sobre el ejercicio del trabajo por cuenta propia"
    • Decreto-Ley No. 91/2024 "De las contravenciones en el ejercicio del trabajo por cuenta propia, las micro, pequeñas y medianas empresas y las cooperativas no agropecuarias"
    • Decreto-Ley No. 92/2024 "Del régimen especial de seguridad social para los trabajadores por cuenta propia, los socios de las cooperativas no agropecuarias y de las micro, pequeñas y medianas empresas privadas, y los titulares de los proyectos de desarrollo local"
    • Decreto-Ley No. 93/2024 Modificativo de la Ley 13 "Del sistema tributario", de 23 de julio de 2012
  • Decretos del Consejo de Ministros
    • Decreto 107/2024 "De las actividades no autorizadas a ejercerse por las micro, pequeñas y medianas empresas privadas, cooperativas no agropecuarias y trabajadores por cuenta propia"
    • Decreto 108/2024 "De la creación del Instituto Nacional de Actores Económicos no Estatales"
  • Resoluciones de Ministerios
    • Resolución 89/2024 del Banco Central de Cuba (Establece que los aspirantes a socios fundadores de una cooperativa no agropecuaria o de una micro, pequeña y mediana empresa, realicen las aportaciones dinerarias en pesos cubanos para la constitución)
    • Resolución 90/2024 del Banco Central de Cuba (Establece los principios y procedimientos generales que regulan los créditos y otros servicios bancarios para las cooperativas no agropecuarias y las micro, pequeñas y medianas empresas)
    • Resolución 148/2024 del Ministerio de Economía y Planificación (Aprueba el procedimiento para la creación, fusión, escisión y extinción de las micro, pequeñas y medianas empresas y las cooperativas no agropecuarias)
    • Resolución 149/2024 del Ministerio de Economía y Planificación (Regula determinados aspectos  de la contratación económica y procedimiento de licitación en las relaciones de entidades estatales con actores económicos no estatales)
    • Resolución 66/2024 del Ministerio de Educación (Aprueba el procedimiento para la atención, seguimiento y control a la actividad de cuidado de niños, que se realiza por formas de gestión no estatal)
    • Resolución 271/2024 del Ministerio de Finanzas y Precios (Aprueba las normas para la tributación y el tratamiento de precios y tarifas para los trabajadores por cuenta propia)
    • Resolución 272/2024 del Ministerio de Finanzas y Precios (Actualiza la contabilidad de las operaciones que realizan los trabajadores por cuenta propia, en correspondencia con los ingresos anuales obtenidos)
    • Resolución 245/2024 del Ministerio de Salud Pública (Establece los requisitos sanitarios y ajusta los procedimientos para la obtención de licencias sanitarias necesarias para actividades o proyectos que involucren el tratamiento a los alimentos en cualquiera de sus formas, los cuidados de niños, enfermos, personas con discapacidad y adultas mayores, las residencias de cuidados diurnos, cuidados permanentes y cuidados diurnos y permanentes, y los servicios ópticos autorizados)